CLICK HERE FOR BLOGGER TEMPLATES AND MYSPACE LAYOUTS »

terça-feira, 25 de agosto de 2015

Bô tarrde


Salmo de David


segunda-feira, 24 de agosto de 2015

Boa noite!


domingo, 23 de agosto de 2015

Boa tarde.


... não passo por aqui...


A quanto tempo...


NÓS


Andamos juntas
Identificar-me em ti
Verdade.
Prioridade.
Tu, conhecimento, sorte, saber.
Eu, vigília.
Andamos juntas
Identificar-me em ti.
Eterno desvelo ao nada
esquecida vida
 hora de renascer.
Renasçer com as aguas,
brotar com as flores,
fertilizar o espirito
com alegria,
retornar a vida.
Andamos juntas
Identificar-me em ti.
Nessa vigilia constante
esqueci de mim!

 rubi

sexta-feira, 14 de agosto de 2015

REFERÊNCIAS


Fonte/aprendizado...

1- Wikipédia
2 - Português.com.br
 Literatura › Gêneros Literários

EXEMPLOS CERTOS E ERRADOS


CERTOS

Relâmpago azul:
Crescem os olhos da criança
No colo da mãe.
Zuleika dos Reis

Clara luz da lua
dança nas poças d'água
com o vento suave.
José Neres Reis

Vento de verão.
Do capinzal crestado
pula o gafanhoto.
Luiz Bacellar


ERRADOS

Relâmpago. Chuva.
De repente, o rio transborda.
Choro. Desespero.


Ainda me lembro:
A lua cheia brilhava
sobre o nosso amor.

A geada, ao cair
nos olhos do espantalho
formou lágrimas geladas.

O belo da tarde
por mim passou. Feito flor,
deixou seu perfume.

Que mundo injusto!
No natal, meninos de rua,
Olhando vitrines.

EGO

NÃO AO EGO
Negar o ego não significa proibir a palavra "eu". Haicais na primeira pessoa são perfeitamente viáveis. Mas a objetividade do haicai deixa pouco espaço para a expressão do universo interior do autor.
O subjetivismo e sua derivação, o sentimentalismo, são praticamente condenados, junto com qualquer traço de intelectualismo. O sentimento humano quer sejam os do autor ou não, são expressos com parcimônia, sempre submetidos à sensação física que os gerou, e aparecem puros livres de elaboração racional e conceituação intelectual.
O haicai não se presta para expressar um raciocínio, do tipo A+B=C. É mais freqüente que contraste dois elementos sem conexão lógica, cabendo ao leitor reconciliá-los em um novo plano de significado (o que não quer dizer que o haicai seja uma charada ou adivinha). Tão pouco o haicai serve para expressar juízos ou sentenças. A natureza não trabalha assim, estando acima do bem e do mal, categorias inventadas pelo homem. Por conseqüência, aforismos e lições de moral estão fora da esfera do haicai.

NÃO AO EG


Negar o ego não significa proibir a palavra "eu". Haicais na primeira pessoa são perfeitamente viáveis. Mas a objetividade do haicai deixa pouco espaço para a expressão do universo interior do autor.
O subjetivismo e sua derivação, o sentimentalismo, são praticamente condenados, junto com qualquer traço de intelectualismo. O sentimento humano quer sejam os do autor ou não, são expressos com parcimônia, sempre submetidos à sensação física que os gerou, e aparecem puros livres de elaboração racional e conceituação intelectual.
O haicai não se presta para expressar um raciocínio, do tipo A+B=C. É mais freqüente que contraste dois elementos sem conexão lógica, cabendo ao leitor reconciliá-los em um novo plano de significado (o que não quer dizer que o haicai seja uma charada ou adivinha). Tão pouco o haicai serve para expressar juízos ou sentenças. A natureza não trabalha assim, estando acima do bem e do mal, categorias inventadas pelo homem. Por conseqüência, aforismos e lições de moral estão fora da esfera do haicai.

Exemplos de haicai

CERTOS

Vento de verão.
Do capinzal crestado
pula o gafanhoto.
Luiz Bacellar


Clara luz da lua
dança nas poças d'água
com o vento suave.
José Neres Reis

Relâmpago azul:
Crescem os olhos da criança
No colo da mãe.
Zuleika dos Reis


ERRADO

Relâmpago. Chuva.
De repente, o rio transborda.
Choro. Desespero.

Ainda me lembro:
A lua cheia brilhava
sobre o nosso amor.


Nuvens de gafanhotos
Semeiam a destruição
Por onde passam.


POESIA DO PRESENTE


O haicai sempre exprime um momento vivenciado no presente. Sendo baseado na natureza, obrigatoriamente fala de coisas concretas, com existência física. E ao falar do presente através de coisas concretas, necessariamente alude à temporalidade, ao provisório e ao efêmero, marcas do mundo terreno. Em outras palavras, o haicai é um veículo para a expressão da transitoriedade, e esta é evidenciada através do uso dos termos-de-estação oukigos. Signos de um mundo em constante mutação, os kigos se sucedem ao longo do ciclo anual, representando a própria imagem da transitoriedade.
Ao exprimir um momento do presente, baseado na realidade física, o haicai se aproxima da fotografia. Sempre que olhamos para uma foto, aquela impressão visual se reaviva e se torna presente para nós. O haicai faz o mesmo, através da descrição objetiva de uma sensação física, que além de visual, pode ser também auditiva, tátil, olfativa ou de paladar. Esta sensação pode disparar uma lembrança ou um sentimento, o que pode ser expresso no poema. O contrário não é permitido. A sensação psicológica sempre nasce depois da sensação física.
Dizemos que o haicai pode ser comparado a uma fotografia, que é completamente diferente de um filme. O minúsculo tamanho do haicai não comporta cenários dramáticos, amplos movimentos ou planos em seqüência. Também não se trata de suprimir todos os elementos sintáticos como num telegrama, visando comprimir o máximo de palavras dentro de 17 sílabas. A descrição simples e sem artifícios estilísticos de uma sensação, deixando grande espaço para a sugestão, é a regra a ser seguida.
"Haikai não é síntese, no sentido de dizer o máximo com o mínimo de palavras. É antes a arte de, com o mínimo, obter o suficiente". - Paulo Franchetti.


EXEMPLOS


 pedra atirada ...
Fundo lago de outono
desmorona o céu.
Francisco Handa


Pequena borboleta
Enfeitando meus cabelos
Por um momento.
Clície Pontes


Meu pai, também, nos dias quentes,
Assobiava assim.
Paulo Franchetti

Das noites juninas
de outrora, anciãs agora,
estão as meninas.
Cyro Armando Catta Pre

O CONTEÚDO DO HAICAI



Como ficou expresso na introdução, definiremos o haicai conforme o ponto de vista do Grémio Haicai Ipê, que estuda o haicai enquanto forma poética adaptada à lingua portuguesa, embora conservando características da sua tradição de origem.

POESIA DA NATUREZA
O haicai sempre nasce de uma cena ou objeto natural. Mesmo nos instantes em que cita assuntos humanos, isto se dá através de uma grande reviravolta filosófica, em que o homem não é mais considerado o centro do universo, ou uma entidade separada da natureza, como é habitualmente colocado pela cultura ocidental.
Em verdade, o homem é parte integrante da natureza, submisso a ela, e assim passível de se transformar em assunto de haicai. É assim que pensa o haicaísta (poeta de haicai).
            Tradicionalmente, a menção à natureza é feita através de um termo- de- estação, mais conhecido pela palavra japonesa kigo. Pode-se questionar a validade das quatro estações no Brasil, mas é inegável a existência de um ciclo anual, ao quais os vegetais e os animais se moldam, e dentro do qual o homem organiza suas atividades, mesmo que este ciclo não possa ser caracterizado como uma sucessão de quatro estações à maneira européia. Entendido de uma maneira ampla, o kigo é a palavra ou expressão associada a uma entidade natural, capaz de disparar associações afetivas a partir de uma cena concreta, de maneira muito econômica.
Por outro lado, a idéia de estação está profundamente plantada entre os brasileiros de todas as latitudes, como herdeiros da cultura ocidental, basicamente européia e de clima temperado. Como parte desta herança, reconhecemos o caráter simbólico tradicionalmente atribuído a cada estação:
Primavera: alegria, renovação, amor, flores, juventude;
Verão: vivacidade, liberdade, calor, maturidade;
Outono: melancolia, decadência, nostalgia, colheita, senectude;
Inverno: tranqüilidade, reclusão, morte, repouso, frio. 




O QUE É HAICAI
Haicai é um poema de origem japonesa, que chegou ao Brasil no início do século 20 e hoje conta com muitos praticantes e estudiosos brasileiros. No Japão, e na maioria dos países do mundo, é conhecido comohaiku.


                                                                           Segundo Harold G. Henderson, em Haiku in English, o haicai clássico japonês obedece a quatro regras:·.
Consiste em 17 sílabas japonesas, divididas em três versos de 5, 7 e 5 sílabas.
Contém alguma referência à natureza (diferente da natureza humana)
Refere-se a um evento particular (ou seja, não é uma generalização).
Apresenta tal evento como "acontecendo agora", e não no passado.
No transplante do haicai para outros países, algumas das regras anteriores são seguidas com maior ou menor fidelidade, enquanto outras podem ser mesmo ignoradas, dependendo de cada poeta ou da escola seguida. Nestas páginas, tentaremos definir o haicai escrito em português, especialmente a partir do ponto de vista do Grêmio Haicai Ipê, grupo que se reúne desde 1987 para estudar e praticar esta forma poética.

APRENDIZ DE HAICAI



Definindo

Haicai é um poema de origem japonesa, que chegou ao Brasil no início do século 20 e hoje conta com muitos praticantes e estudiosos brasileiros. No Japão, e na maioria dos países do mundo, é conhecido como haiku.

Definindo - Wikipédia
Haicai, haikai ou haiku é uma forma curta de poesia japonesa geralmente caracterizada por três aspectos:
A essência do haiku é o "corte" (kiru). Isto é geralmente representado pela justaposição de duas imagens ou ideias e um kireji ("palavra que corta") entre elas, um tipo de marca de pontuação verbal que sinaliza o momento da separação e destaca a maneira pela qual os elementos justapostos são relacionados.
O haiku tradicional consiste de 17 on (também conhecida como mora), em três frases de 5, 7 e 5 on respectivamente.
Um kigo (referência sazonal), normalmente gerado de um saijiki, uma lista extensiva e definitiva de tais palavras.
O haiku japonês moderno (現代俳句, gendai-haiku) está gradativamente usando menos a tradição de 17 on ou usando a natureza como assunto, mas o uso da justaposição continua em voga tanto no haiku tradicional quanto no moderno. Há uma percepção comum, embora relativamente recente, de que as imagens justapostas devem ser objetos ou ocorrências diretamente observados no dia a dia. 
Em japonês, os haikus são tradicionalmente impressos em uma linha vertical única, enquanto o haiku ocidental geralmente aparece em três linhas paralelas, uma para cada das três frases do haiku japonês.

APRENDIZ


domingo, 9 de agosto de 2015

Pai...

Você foi meu herói meu bandido...
Hoje eu sigo em paz...

***


...